Routières

La ville Azuga est située sur la plus circulée vallée transcarpatique –Vallée de Prahova-respectivement sur la Route Nationale DN 1 (E60), portion qui lie les villes Ploiești et Brașov.

De Râșnov, on peut entrer en Azuga par  DN 73A.

Distances routières:

  • Bucarest – Azuga: 136 km
  • Brașov - Azuga: 33 km
  • Sibiu - Azuga: 172 km
  • Cluj-Napoca - Azuga: 304 km        
  • Timișoara - Azuga: 457 km
  • Iași - Azuga: 337 km
  • Constanța - Azuga: 365 km

Ferroviaires

En train sur la magistrale ferroviaire double, électrifiée, Bucarest- Brașov à la gara Azuga, à environ 135 km de Bucarest et 36 km de Brașov.

En saison d’hiver les trains sont supplémentés avec „Les Trains de la neige”, devenus une tradition pour les Voies Ferrées Roumaines (CFR).

Pour détails actualisés régulièrement on doit consulter l’horaire de trains, mis à la disposition par CFR: http://www.infofer.ro/

Aériennes

Les aéroports les plus proches de la ville d’Azuga et les distances de transfère routier envers la localité sont :

  • L’Aéroport International Bacău: 210 km
  • L’Aéroport International Târgu Mureș: 202 km
  • L’Aéroport International Sibiu: 172 km
  • L’Aéroport International Craiova: 272 km
  • L’Aéroport International ”Henri Coandă” Bucarest: 136 km
  • L’Aéroport International ”Aurel Vlaicu” București: 140 km
  • L’Aéroport International ”Mihail Kogălniceanu” Constanța: 365 km
  • L’Aéroport International Tulcea: 345 km